OTDA Home (English) OTDA Spanish Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP)

Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, siglas en inglés)

El Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP - por sus siglas en inglés), es el nuevo nombre del programa de Cupones para Alimentos (a partir del 29 de agosto de 2012). SNAP es una subvención que se emite mensualmente y la cual se puede usar como dinero en efectivo para comprar alimentos en tiendas de comestibles autorizadas. El monto de la subvención y los requisitos de habilitación se determinan según: el tamaño del grupo familiar, los ingresos, bienes y demás factores.

En esta página encontrará enlaces a documentos en formato PDF. Puede descargar Acrobat Reader para leerlos.

Aviso sobre Normas Antidiscriminatorias

Según los principios generales del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (U.S Department of Agriculture, USDA) está prohibido discriminar en contra de los clientes, los empleados y solicitantes de empleo de dicho organismo basándose en raza, color de piel, nacionalidad, edad, incapacidad, sexo, identidad de sexo, religión, represalias y donde sea pertinente, ideas políticas, estado civil, situación de familia o situación de padre / madre, orientación sexual; o sobre la base en cuanto a si el ingreso (parcial o total) proviene de un programa de asistencia pública, o sobre la base de datos genéticos protegidos en relación con la solicitud de un empleo o de un programa o actividad dirigido por el Departamento. (No todas las instancias prohibidas aplican a todos los programas o actividades de empleo).

Si desea registrar una queja por discriminación ante el programa de Derechos Civiles, rellene el formulario de queja del Programa de Quejas por Discriminación el cual puede obtener en línea en: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html; o de una oficina de USDA; o puede solicitarlo marcando el (866) 632-9992. También puede mandar una carta con todos los datos indicados en el formulario. Envíenos el formulario de queja rellenado o la carta por correo a la siguiente dirección: U.S. Department of Agriculture, Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C. 20250-9410. O por fax al (202) 690-7442; o por correo electrónico al: program.intake@usda.gov

Las personas con sordera, dificultades auditivas o discapacidades de habla, pueden comunicarse con la oficina de USDA por medio del sistema de transmisión federal marcando el (800) 877-8339; o el (800) 845-6136 (español)

Si tiene preguntas o temas a tratar sobre el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), comuníquese con la línea directa de USDA SNAP al (800) 221-5689; se le atiende la llamada en español o puede marcar el número de teléfono de Información estatal / Números de teléfono.

USDA es un proveedor y empleador que brinda igualdad de oportunidades.